Padel Weltpresse .- Für viele Fans die Bezeichnung zu hören Paddelschläger In Bezug auf die Schaufel, die verwendet wird, um es zu spielen, kann es klingen, als ob es ein Kompressionsfehler wäre, und Sie neigen dazu zu denken, dass es falsch ist. Die Wahrheit ist jedoch, dass beide Terminologien strikt angewendet werden können "legitim", ohne jede Art von Problem. Wir erklären uns
El Paddeln als Sport es ist nach dem Wörterbuch der spanischen Sprache definiert alsEin Spiel zwischen zwei Paaren, das dem Tennis sehr ähnlich ist, aber zwischen 4-Wänden gespielt wird und in dem der Ball getroffen wird eine Schaufel kurzer Griff".
In dieser Definition Anspielung auf den Begriff "Schaufel". Alles scheint gelöst zu sein, und dies ist offensichtlich ein ziemlich klarer Beweis dafür Paddel Paddel Es ist das passendste und üblichste.
Wenn wir jetzt nach dem Begriff suchen,Schläger In der RAE finden wir eine Definition, die in dieser Debatte neue Zweifel erzeugt: "Instrument gebildet durch einen Handgriff und eine ovale Oberfläche, allgemein ein Rahmen mit einem Netz der gespannten Seile, das benutzt wird, um den Ball oder das Lenkrad im Spiel wie Tennis, Badminton, Tischtennis, usw. zu schlagen.".
Diese Definition umfasst unter den Anwendungsbeispielen Praktiken wie Ping Pong (oder Ping-Pong), in der traditionell der Begriff "Schaufel" verwendet wird, wie im Paddel, so könnten wir denken, dass unser Sport in diese Gruppe fällt.
Um ein komplettes Spektrum aller Teile zu erhalten, können wir nur die Definition von 'pala' das, in seinem Sechzehnte Annahme, stellt dar, dass wir über "ein starkes Holzbrett mit einem Griff, um den Ball zu spielen"; und in seinem siebzehnten bezieht es sich direkt auf den Begriff "Schläger", also reden wir über Synonyme.
Was ist also richtig, Paddel oder Paddelschläger?
Wenn wir uns streng auf Ihre sprachlichen Annahmen verlassen, können wir dies bestätigen so Paddel Paddel als PaddelschlägerSie wären korrekte Bezeichnungen.
Die Wahrheit ist, dass die am besten geeignete, für ihre Genauigkeit, es wäre ein Paddel PaddelDies ist auch der häufigste Begriff für Fans und Spieler. Trotzdem müssen wir uns das auch klar machen Paddle Racket wäre ein geeigneter Ausdruck, die problemlos auf unseren "Begleiter" auf der Strecke verweisen können.
* Sie können alle Nachrichten von der Welt des Paddels in unseren Profilen von verfolgen Facebook y Twitter sowie abonnieren Sie unsere Newsletter Tägliche Nachrichten.
